13 de Marzo el Centro Educativo de la Asociación Cultural Rusa F. Dostoievski organizo una clase abierta de idioma y literatura rusa para niños dedicada a la Fiesta Internacional de la Mujer 8 de Marzo.
En esta clase festiva se reunieron a todos los niños juntos de los dos grupos, mayores y pequeños, sus padres, las profesoras del Centro Valentina Mironova y Natalia Sazonova, la responsable del Centro Irina Gorkova y el miembro de la Junta Roberto Puigdevall que fué el responsable de la música y la grabación del video.
Al sonar las canciones rusas para niños tan conocidas desde la infancia “La madrugada mágica”, “ La Canción de Carnaval”, la canción del mamut “Mama” empezó nuestra fiesta….
Los niños se han puesto en fila y junto con las profesoras saludaron a los padres, madres y todos los invitados a la fiesta. Después de la salutación conjunta volvió sonar la música, nuestra canción favorita “Mama la primera palabra”
Las profesoras del Centro Natalia Sazonova y Valentina Mironova prepararon muy bien un interesante programa de fiesta con muchas tareas y concursos para niños en los cuales los alumnos han llegado a demostrar los conocimientos que aprendieron en clases de ruso y literatura rusa.
Natalia Sazonova, con el grupo menor del Centro realizo un juego que se llama “Prendas alegres”, que le gusto tanto a los alumnos desde la Inauguración de los cursos hace ya más de un año. Al elegir una prenda que les gusto, nuestros mas pequeños alumnos Dima, Nil, Marina, Adrian y Oleg han recitado muy bien unos pequeños versos en ruso. Bravo chicos, bien hecho! Al recitar versos habéis hecho felices a sus padres, profesoras y responsables del Centro.
Luego, el grupo de niños mayores siguió haciendo actuaciones, también recitando versos sobre madres y abuelas. Para el grupo mayor Natalia Sazonova preparó unas tareas en ruso más difíciles tales como escribir una letra que falta en la palabra, nombrar la palabra con el sentido contrario y otras tareas las cuales han sido perfectamente superadas por Gabriel, Svetlana, Vitaly, Sofia y Daniel Lukiyanovy y Sofia Loginova.
“Pero no solo que actúen los niños, vamos a pedir a las madres que también participen” – dijo la profesora de literatura Valentina Mironova invitando a las madres al juego. Cada madre con los ojos vendados tenia que encontrar a su hijo/a entre todos los niños.
Aquí empezó una verdadera alegría! No era fácil encontrar su pequeño tesoro escondido entre otros niños. Pero valía la pena viendo solo el momento del encuentro entre la madre y el niño que era tan feliz y alegre!
Al terminar el juego con las madres, los niños y sus padres fueron invitados a un baile divertido de patos pequeños. El “jorovod” amistoso con las mismas emociones de amor y alegría ha sido la terminación perfecta de la fiesta y nos hizo sentir como una GRAN FAMILIA.
Al final de la fiesta la responsable del Centro Educativo Irina Gorkova dirigió unas palabras a los niños que todos actuaron muy bien recitando los versos, participando en juegos y concursos y ahora merecen los regalos. De parte de Asociación Cultural Rusa Fedor Dostoievski todos los alumnos del grupo mayor recibieron “Bukvari” (libros de alfabeto ruso) de N.S. Shzukova y los alumnos del grupo menor recibieron los cubos alfabéticos con las letras rusas. Irina Gorkova acabo de volver de Rusia y aprovecho el viaje para traer a los niños un importante y necesario material didáctico.
Las profesoras Valentina Mironova y Natalia Sazonova han agradecido de todo corazón a todos los presentes por la participación en la fiesta y volvieron a felicitar a las madres con 8 de marzo. Solo mirando las caras felices de niños y sus padres hemos visto que la fiesta tuvo éxito!
video
http://www.youtube.com/watch?v=iqwWsmBeVEE
Irina Gorkova, responsable del Centro Educativo de la Asociación
Traducido del ruso al castellano por Irina Gorkova
Redactado por Valentina Mironova y Antonio Rordiguez
Tecnico Roberto Puigdevall
