• Fedor Dostoievski Website

4 АПРЕЛЯ – ВАЖНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ДЕНЬ ДЛЯ АССОЦИАЦИИ ИМ. Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В ТАРРАГОНЕ

 

День 4 апреля был переполнен событиями. Событиями, которые значат очень многое для Ассоциации русской культуры им. Ф. М. Достоевского в Таррагоне, ее участников и сторонников.

 

Сначала ассоциация была впервые представлена университетскому сообществу Таррагоны. В 5 часов вечера в актовом зале университета Ровира-и-Виржили советник-посланник Посольства РФ в Испании А.В. Суриков провел беседу на тему «СОВРЕМЕННАЯ РОССИЯ И РОССИЙСКО-ИСПАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ».

 

На превосходном испанском языке г-н Суриков кратко описал историю отношений между двумя странами, а затем проанализировал их современное состояние, которое, по его мнению, на данный момент является благоприятным. Советник-посланник также выразил желание, чтобы эти отношения улучшались, тем более, что к этому есть все предпосылки и отличные условия в экономической, образовательной и особенно культурной областях. Последнему особенно благоприятно способствует договор между правительствами России и Испании о проведении ОБМЕННОГО ГОДА между нашими странами, который уже в данное время помогает наладить важные культурные связи (например, в его рамках был проведен обмен между музеем Эрмитаж в Санкт-Петербурге и музеем Прадо в Мадриде).

 

В конце выступления г-н Суриков ответил на вопросы присутствующих о различных аспектах в отношениях двух государств, России и Испании.

 

Председательствовали на собрании Антонио Родригес, президент ассоциации русской культуры им. Достоевского, и Анна Ардеволь Грау, проректор по международным отношениям университета Ровира-и-Вирджили, которая также отвечает за международные связи университета. Г-жа Ардеволь выразила свои пожелания об улучшении отношений в университетской среде между двумя странами, добавив, что ректор таррагонского университета присутствовал на недавно проведенном в Москве собрании ректоров испанских и российских университетов.

 

Второе мероприятие этого такого значимого для молодой ассоциации им. Ф.М. Достоевского дня, имело место немного позже, в 8 часов вечера, в Актовом Зале мэрии Таррагоны.

 

Там в присутствии Вице-Мэра Мануэля Лопеса Паска, Советника-Посланника А.В.Сурикова, Президента Ассоциации Антонио Родригеса, представителей общественности, членов и сторонников Ассоциации состоялась пресс-конференция, Презентация Ассоциации Русской Культуры им. Ф. Достоевского и планируемых мероприятий в рамках Обменного года России и Испании.

 

Президент ассоциации Антонио Родригес выступил перед присутствующими, выразив благодарность городской Мэрии за поддержку с самого момента открытия ассоциации, перечислив некоторые из многочисленных мероприятий, проведенных в течение 3,5 лет ее существования, и заверив, что динамика развития ассоциации будет укрепляться.

 

В своей речи от имени городских властей, вице-мэр Мануэль Лопес Паска выразил благодарность Посольству России за содействие в реализации в Таррагоне мероприяти, вносящих достойный вклад в культурную жизнь города. Вице-мэр был удивлен ростом и размахом мероприятий, проведенных ассоциацией, и выразил готовность поддерживать её в дальнейшем, в интересах русского и испанского народов, в частности, для улучшения интеграции русскоговорящих жителей в жизни города и провинции Таррагоны.

 

Г-н Суриков в своем выступлении высоко оценив работу, проведенную ассоциацией, и её помощь и сотрудничество в распространении русской культуры.

В рамках Обменного Года между Россией и Испанией, г-н Суриков объявил, что в этом году в мэрии Таррагоны будет проведена выставка известного русского художника-мариниста В.И.Шиляева.

 

В общей сложности – это был эпохальный день для ассоциации русской культуры им. Ф.М. Достоевского, в который она была официально представлена двум таким важным организациям города как университет и мэрия.

 

 

 

Рамон Ламас

 

Перевела на русский язык Анна Логинова

 

 

Fedor Dostoievski . All rights reserved. Designed by Juan Fran